Ferme comme roc

    Le style de Madame de Coulomb est clair, facile, distingué ; ses sentiments purs et nobles. Nous trouvons un charme très grand à ses descriptions de Saint-Jean-de-Luz, de Ciboure et des populations basques, descriptions offrant évidemment le résultat d’observations personnelles et qui sont pleines de couleur locale, de poésie et de cette réalité que l’expérience seule peut donner.

    Ferme comme roc est la devise des Artaïtz, famille basque, dont l’antique demeure s’élève au-dessus de Saint-Jean-de-Luz, en face des montagnes de l’Espagne. Marie-Anne et Jean d’Artaïtz sont dignes de leurs ancêtres. Pour acquitter les obligations souscrites par leur père, ils luttent l’un comme secrétaire, l’autre comme institutrice, chez le comte de Rio-Ouro.

    Bien différent est leur cousin Gonzalès, qui, après avoir essayé des métiers plus ou moins honnêtes pour satisfaire ses besoins de dépense, devient voleur et contrebandier…