La terre promise

LES LIVRES D'ANTOINE, 5 septembre 2025 : lire l'article en entier

   Wladislaw Reymont obtint le prix Nobel de littérature en 1924, deuxième polonais ainsi couronné après Henryk Sienkiewicz ( Par le fer et par le feu, Quo Vadis ?). Son talent de romancier fut ainsi justement reconnu.

   "La terre promise" est une très belle fresque illustrant les excès du capitalisme industriel. Cela se passe en Pologne, nous pourrions être en Angleterre ou en Allemagne. Les descriptions des usines sont superbes, les personnages, très nombreux, ont beaucoup de force à part deux ou trois dont l’auteur aurait pu se passer, comme le triste Bernard ou le parasite Boum-Boum. Ils disparaissent d’ailleurs au fur et à mesure de la montée en intensité du récit. Car quelques passages du début peuvent susciter un doute : est-ce vraiment un grand roman ? La réponse vient progressivement, l’attention du lecteur croît et il tourne les pages en se demandant comment finiront Anka et Borowiecki. Les évolutions de Moritz et de Max sont également intéressantes : l’arbre tombe souvent du côté où il penche, mais pas toujours.

   Le lecteur ne doit donc pas craindre d’attaquer ces 990 pages traduites en Français pour la première fois. En Pologne, c’est un classique et le grand cinéaste Andrzej Wajda en fit un film, très populaire, malheureusement introuvable en France. Un voyage passionnant.