Kanom Nouel - Chantons Noël !

1. Kanom Nouel
2. Bergers qui êtes ici bas
3. Les Buans de Noa
4. La Biasso
5. Nouel nouel a galon vad
6. Petra zo Hineah a neue 
7. A la  claire fontaine
8. Marchons par bourg
9. Ni hous ador
10. Récit pour le Cromhorne
11. Basse de trompette
12. Itron Varia la Rostren (orgue et bombarde)
13. Les Anges de nos campagnes
14. Quem pastores laudavere 
15. Itron Varia la Rostren 
16. Noël pour l'amour de Marie
17. Per noun langui long dou comin 
18. Entre le boeuf et l'âne gris 
19. Venez divin Messie

    Que ce soit en littérature, en architecture, en peinture ou en musique, nombre de sources et d’œuvres d’art issues de la Bretagne sont remarquées, étudiées et admirées dans le monde.

    En musique, la tradition bretonne est la jonction de nombreuses influences toujours renouvelées : celles des différents peuples venus s’installer, des fêtes religieuses ou bien païennes qui rythmaient la vie des populations, puisant certaines sources des travaux des champs ou encore pour donner du cœur à l’ouvrage des hommes partis sur leur navires mais aussi inspirées des paysages, dans landes et de la mer... De tous temps, la Bretagne chante, joue, danse, prie et transmet de génération en génération ce vivant patrimoine.

    En cette région, l’on connait bien les influences celtes et la musique traditionnelle. Et aujourd’hui, l’on redécouvre des pans entiers d’un patrimoine méconnu. Qu’il s’agisse de compositeurs et compositrices de musique savante ou classique de la Bretagne ; ou bien des chants de pure tradition et transmission orale, il est encore un monde à redécouvrir. Quelques ancêtres nous ont transmis ces traditions et c’est à notre tour de prendre part à ce relais et de conserver et faire vivre la substance et les harmonies de ces chants de nos pays et mais aussi ceux venus de plus loin que nous fredonnions dans nos logis toujours sous le patronage de la Vierge qui protège une terre encerclée par la mer...

    Les petits chanteurs du Chœur d’Enfants de Bretagne et de la Maîtrise de Vannes nous invitent ainsi à plonger à la lueur des bougies dans un temps plus ancien peut-être, où l’on chante en attendant la venue du Petit Jésus pour réchauffer son cœur et son âme durant les longues et froides nuits d’hiver.

    Autour d’un feu, les enfants chantent tour à tour a capella ou accompagné d’un tambour, un plus âgé se lève et se met à la harpe et tous se réunissent l’heure venue dans l’église du village pour entonner en un chœur joyeux, les cantiques des anciens et la prière du Dieu qui vient tout sauver.

    Ce disque propose un parcours atypique en terres bretonnes où les jeunes voix interprètent en français, breton, latin et occitan ; une veillée de Noël imaginaire et contrastée qui vous fera découvrir de nouvelles richesses d’un répertoire de la Nativité que l’on croit déjà tant connaître. Issus de nos collectages et harmonisations, ce disque fait entendre des chants du pays de Vannes, de Rennes, de Redon ou de Dol accompagnés de noëls traditionnels et réarrangés par Joseph Roucairol, Christian Couchevellou, Jean Langlais et Jean-Michel Noël.