Henri Peter, originaire de Colmar, est enseignant retraité. Il a contribué à la redécouverte de l’écrivain catholique allemand Gertrud von Le Fort dont il a traduit plusieurs ouvrages (La Femme éternelle, L’Enfant étranger, Écrits de résistance, parus aux éditions Via Romana).