Iris Chang avait 29 ans lorsqu'elle publia ce livre incendiaire qui devint aussitôt une succès de librairie aux Etats-Unis et fut traduit en de nombreuses langues. Quelques années plus tard, le 9 novembre 2004, à 36 ans, elle mettait fin à ses jours sur une route désertique de Californie.