Crime et Châtiment & L'Idiot

Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) est un des plus grands romanciers russes, un géant de la littérature mondiale qui n'a plus été la même après lui, tant son influence fut considérable, en particulier par sa finesse d'observation de la psychologie humaine. Son œuvre foisonnante est dominée par les quatre grands romans : Crime et Châtiment, L'Idiot, Les Possédés, Les Frères Karamazov. Pierre Pascal (1890-1983) - Alors en poste à la Mission militaire française en Russie, ce jeune normalien est témoin de la Révolution de 1917 et se lie à Lénine. Les purges staliniennes l'éloigneront dans les années 1930 de l'idéal communiste. Enseignant à l'Ecole nationale des langues orientales et à la Sorbonne, il s'impose comme le meilleur spécialiste de Dostoïevski. Ses traductions font autorité.