Les filles de la chocolaterie - La saga de la célèbre chocolaterie Zaini
Traduit de l'italien par Marie Blaison.
Un best-seller italien irrésistible. Une histoire vraie, une histoire remplie de joie !
Plongez-vous dans l'Italie du XXe sicèle avec "Les filles de la chocolaterie" : l’incroyable saga du couple et des ouvrières à l’origine du chocolat Zaini. C'est l’histoire vraie d’une grande famille remplie de joie.
A proposer à toutes les amatrices de sagas et de chocolats !
123 LOISIRS, 10 juillet 2025 :
« En amour, il n’est aucun sacrifice ! ». C’est avec ces mots qu’Olga Torri accepte d’épouser un jeune veuf et père de deux enfants, Luigi Zaini.Auteurs et éditeurs Ce couple est à l’origine de la chocolaterie Zaini, célèbre à Milan depuis les années 1920. L’entreprise forme une grande famille avec ses ouvrières talentueuses et passionnées. Chacune contribue à l’essor de l’affaire en partageant ses talents et ses idées de nouvelles saveurs.
Sous la férule de ce couple uni et grâce à la solidarité et l’entraide qui règnent dans l’entreprise, la chocolaterie traversera l’époque mussolinienne si troublée.
Ce beau récit familial, écrit par une historienne de l’art permet de découvrir l’attachante ville de Milan.
L'incroyable saga du couple et des ouvrières à l'origine du chocolat Zaini, à travers le XXe siècle : une histoire d'amour, de sororité, l'histoire vraie d'une grande famille remplie de joie.
"En amour, il n'est aucun sacrifice ! " Avec ces mots, Olga Torri accepte de devenir l'épouse de Luigi Zaini et la mère de ses deux enfants. Luigi est un homme gentil et discret avec un grand rêve, une chocolaterie milanaise.
Entre cuves et mélangeurs, machines à refroidir et tables d'emballage, l'entreprise Zaini s'agrandit. Surtout, elle offre une véritable maison à ses ouvrières, les nombreuses tuse, en milanais "les filles" , qui, avec leursmains froides, ne font pas fondre le chocolat. Zaini est une famille et, quand Luigi meurt prématurément, juste avant la Seconde Guerre mondiale, comme toute famille elle se rallie autour de la figure maternelle.
Olga fait preuve alors d'un courage qui la surprend elle-même. Les années surviennent avec leur lot d'obstacles mais, malgré le rationnement et les bombes qui pleuvent sur Milan, l'entreprise survit et, dans les rues milanaises, diffuse le délicieux parfum du chocolat. Un régal !
Giacinta Cavagna Di Gualdana est historienne de l'art et assistante à l'université de Milan.
Les Filles de la chocolaterie est son premier roman.
Fiche technique
- Âge conseillé
- À partir de 15 ans
- Reliure
- Broché
- Parution
- Avril 2025
- Nombre de pages
- 472
- Hauteur
- 20.5
- Largeur
- 14
- Épaisseur
- 2.8
- Poids en KG
- 0.394