Le Pays de mon Père - Histoire d'une famille dans la tourmente du nazisme

Wibke Bruhns, 70 ans, a fait une brillante carrière de journaliste. D'abord à la télévision publique, puis comme correspondante de l'hebdomadaire " Stern " en Israël et aux États-Unis, et enfin à la tête du service culturel de la radio publique du land de Brandebourg. " Le Pays de mon père " est son premier livre. Il est resté plus d'un an dans la liste des best-sellers en Allemagne. Il est aujourd'hui traduit dans le monde entier. Daniel Mirsky a traduit des oeuvres de Bernhard Schlink ou Hans Magnus Enzensberger. Pour " Le Pays de mon père " il a voulu, tout en restant le plus fidèle possible au texte original, restituer la voix de l'auteur, qui, avec un humour à la fois mordant et tendre, trouve la distance parfaite par rapport à son sujet, rendant l'histoire de son père à la fois unique et universelle - et surtout étonnamment vivante.