Nican Mopohua - Voici le récit de l'apparition de Guadalupe

   Ce bel ouvrage  relate la rencontre entre la Vierge de Guadalupe et l'Indien Juan Diego. Ecrit avec poésie par un membre de la noblesse aztèque nommé Antonio Valeriano, émaillé de symboles typiques de cette culture, il est considéré comme l'un des plus beaux joyaux de la littérature nahuatl.

   Edition bilingue français-espagnol.

PLAISIR DE LIRE, juin 2025 : ****

   Découvrez ici le premier récit de ce merveilleux miracle de Guadalupe. Écrit en nahuatl par un érudit professeur, traduit en espagnol et en français, ce texte fut publié quelques années après l’apparition de Notre-Dame à Juan Diego en 1531. Il est illustré par les magnifiques tableaux de Jorge Sánchez Hernández, considéré comme l’un des meilleurs peintres du baroque mexicain, désireux de faire connaître davantage ce document historique. Ses dix-huit toiles et le texte d’origine témoignent d’une profondeur et d’une foi qui ne laisseront pas le lecteur insensible. Pour qui ce livre ? Dans toutes les bibliothèques, ce livre complétera avec bonheur la collection de toutes les merveilles que Notre- Dame a laissées à ses enfants pour les guider vers le Ciel. 

MEDIAS PRESSE INFOS, Laure Macaire, janvier 2025 : lire l'article en entier

Au sommaire :

• Prologue du Frère Tomas Chavez Rodriguez
• Entretien avec le peintre, de Jorge Sanchez Hernandez
• Nican Mopohua, A qui se cuenta... Voici le récit
• Notes
• Collection Nican Mopohua.