Vu de Russie - Chroniques de guerre dans le camp ennemi

   Écrivain, traducteur et témoin attentif de l’histoire, l’auteur nous transporte dans une Russie tiraillée entre patriotisme, désinformation et fractures sociales. À travers des rencontres marquantes, des anecdotes surprenantes et une analyse fine des dynamiques militaires et médiatiques, ce livre nous plonge au plus près des rouages d’une guerre moderne où s’affrontent vérité et mensonges, espoir et désillusion

   Un témoignage essentiel pour comprendre la complexité d'un conflit mondialement médiatisé mais rarement abordé sous cet angle. Des témoignages d'hommes et femmes de la rue à Moscou ou Saint-Petersbourg mais aussi à Katerinenbourg, Belgoraod ou en Arménie. 

MPI, entretien d'Alain Escada, 6 octobre 2025 :

   Sympathie persistante pour la culture et la langue françaises

   [...]  AE – Malgré la russophobie de nos dirigeants, les Russes font la distinction et conservent une admiration pour la culture et la langue françaises. Comment expliquez-vous cette sympathie persistante ? TM – Encore une fois, les Russes, à la différence de nombre de nos compatriotes, sont capables de distinguer les gouvernements et leurs peuples, dont certains sont peut-être moins endoctrinés qu’il ne semble. Par ailleurs, cela paraît sans doute inouï à une époque marketing où la concurrence est chez nous la règle absolue, il existe dans le peuple russe une forte composante sentimentale, en particulier chez les gens simples, et la France et Paris sont pour toujours un rêve inoubliable.

LE CAUSEUR :

   Des opposants, des vétérans, des cinéastes, des reporters de guerre, des toubibs et même des politiciens locaux, et ce à Moscou, à Saint-Pétersbourg, mais aussi à Kronstadt ou dans des villes reculées de l’Oural. Une image kaléidoscopique par le biais de courts chapitres tous axés sur une rencontre.