Russie d'hier et d'aujourd'hui

   Les Français nourrissent volontiers l'image d'une "Sainte Russie", chargée d'histoire, de tradition, de culture, mais ils sont en même temps souvent tentés de voir dans la Russie contemporaine une puissance énigmatique et inquiétante, parfois presque aussi diabolique qu'elle ne leur paraissait sainte quand le pouvoir soviétique, admire parfois par ceux qui n'y voyaient que la promesse d'un paradis terrestre, menaçait de l'anéantir.

   Mais l'âme de la vieille Russie n'est-elle pas aussi celle qui anime un peuple que nous appréhendons chaque jour plus difficilement ?

   Et, si les Russes qui ont toujours aime la « douce France » ne la comprennent plus très bien, est-ce parce qu'elle est restée fidèle à des traditions qu'ils ne déchiffrent plus ?

   Ces dernières années, les relations entre nos deux pays ont fluctué au rythme d'enjeux qui leur sont parfois étrangers, et il semblait utile d'inviter, par des approches historique, politique, géographique, sociologique, littéraire ou encore spirituelle, a poser sur le grand pays que reste la Russie un regard renouvelé et nourri des recherches et des réflexions d'auteurs qui connaissent bien la Russie — celle d'hier, et celle d'aujourd'hui.

   C'est ce que se propose cet ouvrage.