Tous cambrioleurs
Traduction e l'anglais par Josette Raoul-Duval.
« Il n’y a que deux sortes de lecteurs de Wodehouse, ceux qui l’adorent et ceux qui ne l’ont pas lu. » (Richard Usborne).
PLAISIR DE LIRE N°215, juin 2026 :
Wodehouse, célèbre auteur comique anglais du XXe siècle, met en scène le nouvel événement qui vient perturber par une belle matinée d’été la paix de lord Emsworth si heureux dans son superbe do-maine de Blandings Castle aux exquises senteurs. Dans cette magnifique demeure, pour différentes raisons, avouables ou non, quelques personnes complotent de dérober le précieux collier de sa très riche soeur lady Constance. Le temps passe très vite dans une cascade de quiproquos mêlés d’espoir, de duperie et de suspense.
Pour qui ce livre ? Cet ouvrage très « correct » comme toute l’oeuvre de cet auteur sera surtout apprécié en quête de détente, car Wodehouse n’a d’autres prétentions que de distraire par une bouffonnerie « de bon ton ». Dès l’adolescence.
Dans ce recueil de récits irrésistiblement loufoques, P. G. Wodehouse orchestre une série de cambriolages aussi improbables que raffinés. Rien ne se déroule comme prévu : les voleurs sont maladroits, les victimes souvent plus fantasques qu’eux, et chaque tentative tourne en une comédie brillante où l’absurde côtoie l’élégance. Avec son sens inimitable du dialogue et du quiproquo, Wodehouse transforme l’art du vol en un pur divertissement.
« Aujourd’hui où tout est si sombre, où la trajectoire de notre époque nous conduit dans des lieux de plus en plus obscurs, lire Wodehouse est une sorte de contrepoint, ce manque de tragique est sa plus grande vertu. Il ne nous raconte pas le monde comme il est mais nous offre la chose la plus précieuse : un refuge dont on a besoin. » Jonathan Coe, « Wodehouse il Mozart del comico » (Corriere della Serra, La Lettura, novembre 2025)
Auteur : P.G. Wodehouse
Pelham Grenville Wodehouse est né à Guilford en 1881. Après avoir travaillé brièvement dans la banque, il devient journaliste et écrivain. Il émigre aux États-Unis avant la Première Guerre mondiale et travaille comme scénariste à Hollywood.
En 1909, il publie la première aventure du fameux Bertram Wooster et de son fidèle valet Jeeves, une série au succès formidable qu'il adapte pour la télévision en 1965.
Reconnu comme l'un des plus brillants humoristes anglais, Wodehouse est anobli par la reine d'Angleterre un an avant sa mort en 1974.
Editeur : Les Belles Lettres
9782251458304
Fiche technique
- Âge conseillé
- À partir de 16 ans
- Reliure
- Broché
- Parution
- Janvier 2026
- Nombre de pages
- 304
- Hauteur
- 19
- Largeur
- 12.5
- Épaisseur
- 1
- Poids en KG
- 0.410
Dans la même catégorie
Commentaires (0)
Traduction e l'anglais par Josette Raoul-Duval.
« Il n’y a que deux sortes de lecteurs de Wodehouse, ceux qui l’adorent et ceux qui ne l’ont pas lu. » (Richard Usborne).