Les étonnantes aventures d'Aaron Broom
Traduction de l'anglais par Antoine Bargel.
LE FIGARO LITTERAIRE, 19 septembre 2019 - Eric Neuhoff :
L’écrivain américain A.E. Hotchner replonge dans son enfance à Saint Louis en pleine dépression. Il ne les fait pas. A.E. Hotchner vient d’avoir 102 ans et il a écrit un roman d’une fraîcheur, d’une jeunesse qui défient l’état civil. Le biographe et ami de Hemingway, le comparse de Paul Newman avec qui il avait créé une marque de vinaigrettes (il y a des gens comme ça: en plus, les bénéfices étaient reversés à des associations caritatives) replonge dans son enfance à Saint Louis en pleine dépression. Il avait déjà un peu raconté ça dans King of the Hill que Steven Soderbergh avait adapté au cinéma.
Le jeune Aaron, 12 ans, se retrouve perdu dans la ville. Sa mère est dans un sanatorium. Son père est en prison: ce représentant en montres Bulova a assisté dans une bijouterie à un hold-up qui a mal tourné. Bilan: un mort. Le fils va tout faire pour le tirer de là. Le gamin débrouillard, solitaire et culotté, se réfugie dans un bidonville, en pince pour une demoiselle épileptique, va frapper à la porte d’un avocat au grand cœur. Il s’agit pour lui de récupérer la vieille Ford qu’ils ont… [...]
Assis dans notre vieille Ford, j'ai regardé mon père traverser la rue jusqu'à la porte de la bijouterie où il a sonné et attendu qu'on lui ouvre. Au même moment, un homme coiffé d'une vieille visière de tennis rabattue sur les yeux s'est glissé derrière lui dans le magasin. J'ai tout de suite senti que quelque chose clochait... Il y a eu le boum, boum de coups de pistolet, la grande vitrine a explosé en mille morceaux et le type à visière est ressorti, un sac dans une main, un pistolet dans l'autre.
Puis il a disparu dans la foule. Mais le bijoutier a été tué et le père d'Aaron, venu vendre des montres, s'est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment et va être accusé de ce crime. Que faire quand on a douze ans, pas un dollar en poche, une maman à l'hôpital, et qu'on décide de sauver son papa ? D'abord, chercher des secours auprès d'une bande de copains et copines hauts en couleur : un marchand de journaux qui voit tout ce qui se passe dans la rue, un boxeur à la retraite, Ella, fauchée elle aussi, mais à l'imagination fertile, et un célèbre avocat choisi au hasard dans l'annuaire.
On est à Saint-Louis, Missouri, en 1929, en pleine Dépression. Comment vont alors se dérouler Les étonnantes aventures d'Aaron Broom ?
A. E. Hotchner est l'auteur de nombreux récits, romans et biographies dont le célèbre Papa Hemingway en plus de vingt langues. On le félicitera d'avoir créé, à l'âge respectable de 102 ans un si irrésistible héros, frère d'adoption de Tom Sawyer et d'Huckleberry Finn.
Fiche technique
- Âge conseillé
- À partir de 14/15 ans
- Reliure
- Broché
- Parution
- 2019
- Nombre de pages
- 202
- Hauteur
- 20.5
- Largeur
- 14
- Épaisseur
- 1.6
- Poids en KG
- 0.271