Le Quinconce Tome 1 - L'héritage de John Huffman
Traduction de Gérard Piloquet.
Préface inédite de Gaëlle Josse.
Le Quinconce est un inoubliable voyage qu’il ne faut pas manquer.
LES LIVRES D'ANTOINE, 3 août 2025 : lire l'article en entier
Cinq volumes, chacun divisé en cinq parties comportant cinq chapitres, constituent cet ouvrage remarquable dont la lecture est un piège absolu dont on ne peut sortir avant l’épilogue.
Charles Palliser, honorable professeur de littérature anglaise, s’est lancé dans une aventure littéraire peu commune. Il tient son lecteur en haleine avec un sens de la mise en scène époustouflant. Chaque énigme résolue en soulève d’autres au grand désarroi de John qui ne sait plus à qui il peut faire confiance, si tant est qu’il y ait au moins un personnage qui lui veuille du bien.
Au-delà de l’intrigue, Palliser est un aussi un remarquable peintre social. Les bas-fonds, les pauvres, les égouts, les voyous forment une incroyable palette londonienne. Nous sommes chez Dickens et chez Wilkie Collins à la fois. Quant au style, il est résolument classique, victorien revendique l’auteur, qui cite dans sa postface George Eliot, Thomas Hardy et Brontë. Quelques longueurs dans le tome deux (un interminable débat politique notamment que l’on peut lire en diagonale sans dommages) sont vite oubliés tant nous voulons connaître la suite des aventures du pauvre John.
Dans l'Angleterre du début du XIXe siècle, le petit John Huffam, élevé dans un village perdu, comprend que sa mère, pauvre parmi les pauvres, est mystérieusement apparentée aux châtelains du lieu. Dès lors, il va consacrer sa vie à percer le secret de ses véritables origines et ne tarde pas à découvrir la cruauté qui fonde les castes sociales et qui déchire les êtres.
A la fois roman picaresque et fable initiatique convoquant les talents de Dickens et de Shakespeare, Le Quinconce a été salué comme un chef-d'oeuvre.

Né en 1947 à Holyoke dans le Massachusetts, Charles Palliser a vécu en Angleterre dès l’âge de huit ans et est diplômé d’Oxford. Cet universitaire qui enseignait la littérature dans une université écossaise devint célèbre en 1989 en publiant chez un petit éditeur d’Édimbourg, dont il fit aussitôt la fortune, un premier roman au titre mystérieux Le Quinconce. Fruit de plus de douze années de travail, cet ensemble de 1500 pages est traduit dans le monde entier. Il est également l’auteur de Trahisons et Les Morts reviennent toujours publiés aux Éditions Phébus.
Fiche technique
- Reliure
- Broché
- Parution
- 2015
- Nombre de pages
- 304
- Hauteur
- 18
- Largeur
- 12
- Épaisseur
- 2
- Poids en KG
- 0.254