Le Père de Smet - Tome 1

   Dans cette édition adaptée à la jeunesse, un homme d'exception, explorateur infatigable part à la recherche des tribus sauvages encore païennes à l'ouest des Montagnes Rocheuses ; c'est aussi l'histoire de la ruée vers l'Ouest, racontée par un témoin digne de foi que les indiens appellent "Le-seul-blanc-qui-n'a-pas-la-langue-fourchue ; c'est enfin l'histoire de l'Eglise catholique aux Etats-Unis, loin des clichés hollywoodiens.

Tome 1, A la découverte des Peaux-Rouges :

   L'enfance, la jeunesse et l'entrée en religion du futur missionnaire, son apostolat chez les Potawatomies, les Têtes-Plates, ses aventures au milieu des terribles Pieds-Noirs, la découverte et l'évangélisation des tribus de l'Ouest, au milieu des dangers constants.

Tome 2, Le pacificateur :

   L'Apôtre flamand au milieu de la Guerre des Sécession, des guerres tribales, des guerres contre les yankees, appelé par le gouvernement américains à s'entremettre auprès des chefs indiens comme le légendaire Sitting-Bull.